{"id":3033,"date":"2015-04-15T16:42:32","date_gmt":"2015-04-15T13:42:32","guid":{"rendered":"https:\/\/vesitalous.fi\/?p=3033"},"modified":"2015-04-15T17:05:18","modified_gmt":"2015-04-15T14:05:18","slug":"ely-keskus-maaraa-talvivaaran-laskemaan-patoaltaiden-vesipintoja-hallitusti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/2015\/04\/ely-keskus-maaraa-talvivaaran-laskemaan-patoaltaiden-vesipintoja-hallitusti\/","title":{"rendered":"ELY-keskus m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 Talvivaaran laskemaan patoaltaiden vesipintoja hallitusti"},"content":{"rendered":"<p>Kainuun ELY-keskus m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 Talvivaara Sotkamo Oy:n konkurssipes\u00e4n alentamaan kaivosalueen patoaltaiden vesipintoja v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti sellaiselle tasolle, ett\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6turvallisuus ei vaarannu. ELY-keskus m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 Talvivaaran johtamaan k\u00e4siteltyj\u00e4 vesi\u00e4 kaivosalueelta Oulujoen ja Vuoksen vesist\u00f6jen suuntiin nykyisi\u00e4 purkureittej\u00e4 pitkin.<!--more--><\/p>\n<p>Juoksutukset on lopetettava heti, kun vedenkorkeudet pohjoisen suunnan Latosuon altaassa ja etel\u00e4n suunnan Kortelammen altaassa ovat laskeneet padoille m\u00e4\u00e4riteltyjen pato- ja ymp\u00e4rist\u00f6turvallisuuden mukaisten ylivedentasojen (HW-taso) alapuolelle. Sek\u00e4 Kortelammella ett\u00e4 Latosuolla vedenpinta on ylitt\u00e4nyt patojen HW-tason. Kainuun ELY-keskuksen n\u00e4kemyksen mukaan HW-taso voidaan ylitt\u00e4\u00e4 vain tilap\u00e4isesti vaarantamatta pato- ja ymp\u00e4rist\u00f6turvallisuutta.<\/p>\n<p>ELY-keskus katsoo, ett\u00e4 avolouhokseen ei tule varastoida jo k\u00e4siteltyj\u00e4 j\u00e4tevesi\u00e4, jossa ne sekoittuvat avolouhokseen jo varastoitujen k\u00e4sittelem\u00e4tt\u00f6mien j\u00e4tevesien kanssa. T\u00e4ll\u00f6in k\u00e4sittelem\u00e4tt\u00f6mien j\u00e4tevesien osuus kasvaisi ja yh\u00e4 vaikeuttaisi vesienhallintaa kaivosalueella. Vesien varastointi avolouhokseen ei poista tarvetta juoksuttaa k\u00e4siteltyj\u00e4 vesi\u00e4 ulos kaivosalueelta.<\/p>\n<p>Juoksutettavan veden laadun tulee vastata 31.5.2013 annetun ymp\u00e4rist\u00f6luvan luparajoja. Juoksutettavan veden m\u00e4\u00e4r\u00e4 sidotaan saman luvan mukaisesti Kalliojoen virtaamaan. Jos veden laatu ei t\u00e4yt\u00e4 lupaehtoja, on vesist\u00f6\u00f6n johtaminen lopetettava v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti, ja asiasta on ilmoitettava Kainuun ELY-keskukselle.<\/p>\n<p>Oulujoen vesist\u00f6n suuntaan p\u00e4\u00e4t\u00f6s on voimassa 31.5.2015 asti tai kunnes Pohjois-Suomen aluehallintovirasto my\u00f6nt\u00e4\u00e4 vesienhallintaa koskevan t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanokelpoisen ymp\u00e4rist\u00f6luvan. Vuoksen vesist\u00f6n suuntaan p\u00e4\u00e4t\u00f6s on voimassa 31.5.2015 asti tai kunnes Kortelammen altaalla saavutetaan ymp\u00e4rist\u00f6- ja patoturvallinen vedenpinnan taso.<\/p>\n<p>Juoksutusten vaikutuksia on seurattava tarkkaan. Kainuun ELY-keskus m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 Talvivaaran muun muassa tarkkailemaan veden laatua ja virtaamaa p\u00e4ivitt\u00e4in, toimittamaan tarkkailun tulokset jokaisesta n\u00e4ytteest\u00e4 ELY-keskukselle sek\u00e4 terveydensuojeluviranomaisille kahden viikon kuluessa sek\u00e4 mittaamaan altaiden pinnankorkeudet v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme kertaa viikossa.<\/p>\n<p>Konkurssipes\u00e4 on arvioinut, ett\u00e4 lis\u00e4juoksutuksista aiheutuva sulfaattikuorma olisi Vuoksen vesist\u00f6n suuntaan noin 2 320 tonnia ja Oulujoen vesist\u00f6n suuntaan noin 3 620 tonnia sulfaattia. Kainuun ELY-keskuksen m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset kuitenkin rajoittavat juoksutettavan veden m\u00e4\u00e4r\u00e4n vain v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4\u00e4n juoksutukseen, jolloin sulfaattikuorma todenn\u00e4k\u00f6isesti j\u00e4\u00e4 esitetty\u00e4 pienemm\u00e4ksi. Voimassa olevassa ymp\u00e4rist\u00f6luvassa asetetut sulfaatin, mangaanin ja natriumin kuormituskiinti\u00f6t tullaan ylitt\u00e4m\u00e4\u00e4n. Metallien kuormituskiinti\u00f6t eiv\u00e4t ylity. Ottaen huomioon vuoden 2014 vesist\u00f6tarkkailutulokset, Kainuun ELY-keskuksen n\u00e4kemyksen mukaan Talvivaaran esitt\u00e4m\u00e4 k\u00e4siteltyjen j\u00e4tevesien juoksutusm\u00e4\u00e4r\u00e4 ei aiheuta alapuolisissa purkuvesist\u00f6iss\u00e4 (etel\u00e4ss\u00e4 Kivij\u00e4rvess\u00e4 ja Laakaj\u00e4rvess\u00e4 sek\u00e4 pohjoisessa Kolmisoppi j\u00e4rvess\u00e4 ja Jormasj\u00e4rvess\u00e4) sellaista haittaa vesist\u00f6ille, ett\u00e4 niiden tila heikkenisi nykyisest\u00e4.<\/p>\n<p>ELY-keskuksen n\u00e4kemyksen mukaan kaivosalueen vesivarastoaltaiden t\u00e4yttymiseen ovat osaltaan vaikuttaneet metallien talteenottolaitoksen, bioliuotuskasojen toiminnan ja k\u00e4\u00e4nteisosmoosi- eli RO-laitoksen ongelmat sek\u00e4 uuden RO-laitoksen hankinnan viiv\u00e4styminen. ELY-keskus katsoo, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 ovat olleet ennakoimattomia tuotantoh\u00e4iri\u00f6it\u00e4 ja niihin rinnastettavia yll\u00e4tt\u00e4vi\u00e4, toiminnasta riippumattomia poikkeuksellisia syit\u00e4, kun otetaan huomioon, ett\u00e4 konkurssipes\u00e4 on saanut laitoksen hallintaansa konkurssin alkaessa 6.11.2014.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kainuun ELY-keskus m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 Talvivaara Sotkamo Oy:n konkurssipes\u00e4n alentamaan kaivosalueen patoaltaiden vesipintoja v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti sellaiselle tasolle, ett\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6turvallisuus ei vaarannu. ELY-keskus m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 Talvivaaran johtamaan k\u00e4siteltyj\u00e4 vesi\u00e4 kaivosalueelta Oulujoen ja Vuoksen vesist\u00f6jen suuntiin nykyisi\u00e4 purkureittej\u00e4 pitkin.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"ppma_author":[159],"class_list":["post-3033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uutiset"],"authors":[{"term_id":159,"user_id":12,"is_guest":0,"slug":"jarkko","display_name":"Jarkko Narvanne","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b6ddc5948b3fe806652aa66b8d2bf7b9822b9f05447635bb739390834eef23a?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3033"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3037,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033\/revisions\/3037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3033"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}