{"id":9150,"date":"2025-02-24T16:17:14","date_gmt":"2025-02-24T14:17:14","guid":{"rendered":"https:\/\/vesitalous.fi\/?p=9150"},"modified":"2025-02-24T16:17:14","modified_gmt":"2025-02-24T14:17:14","slug":"suomen-kalalajit-tutuiksi-hauskoissa-runoissa-sanna-vainikaisen-ja-sakke-yrjolan-karppi-kaupassa-viihdyttaa-koko-perhetta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/2025\/02\/suomen-kalalajit-tutuiksi-hauskoissa-runoissa-sanna-vainikaisen-ja-sakke-yrjolan-karppi-kaupassa-viihdyttaa-koko-perhetta\/","title":{"rendered":"Suomen kalalajit tutuiksi hauskoissa runoissa: Sanna Vainikaisen ja Sakke Yrj\u00f6l\u00e4n Karppi kaupassa viihdytt\u00e4\u00e4 koko perhett\u00e4"},"content":{"rendered":"<div class=\"text-elements__Leadtext-sc-1il5uxg-3 dTpulC\">\n<p><strong>Karppi kaupassa on kiva tapa tutustua kaloihimme! Teoksessa esitell\u00e4\u00e4n 35 suomalaista kalaa, muun muassa ahven, hauki, pasuri, imukala ja rantanuoliainen.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_9151\" aria-describedby=\"caption-attachment-9151\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/vesitalous.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/e7f257e4-e98a-4223-810a-a9cc4f79e91c-w_960.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9151\" src=\"https:\/\/vesitalous.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/e7f257e4-e98a-4223-810a-a9cc4f79e91c-w_960.webp\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/vesitalous.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/e7f257e4-e98a-4223-810a-a9cc4f79e91c-w_960.webp 720w, https:\/\/vesitalous.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/e7f257e4-e98a-4223-810a-a9cc4f79e91c-w_960-300x131.webp 300w, https:\/\/vesitalous.fi\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/e7f257e4-e98a-4223-810a-a9cc4f79e91c-w_960-18x8.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9151\" class=\"wp-caption-text\">Uudet kalarunot riemastuttavat niin lapsia kuin aikuisia.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"release__PublicationContent-sc-6son67-0 iooSvk\">\n<div>\n<p><strong>Ilmestyy 27.2.<\/strong><\/p>\n<p><em>Ankerias \u00e4nkyr\u00e4, vaeltava v\u00e4nkyr\u00e4, se tais olla Kalle, suuntas Bermudalle&#8230;<\/em><\/p>\n<p>Pohjoiskarjalainen k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4, tulkki ja lastenrunoilija <strong>Sanna Vainikainen<\/strong> osallistui startup-kurssille tarkoituksenaan perustaa oma yritys. Kurssilla kehotettiin kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n ideaa, joka on yritt\u00e4j\u00e4ksi pyrkiv\u00e4n intohimo.<\/p>\n<p>Vainikaisen kohdalla sellaiseksi paljastuivat runot. Kurssin oppien avulla sai tuulta allensa idea <em>Karppi kaupassa <\/em>-lastenrunokirjasta.<\/p>\n<p>Vainikainen kirjoitti yhteens\u00e4 70 runoa suomalaisista kaloista, koska halusi runoillaan siirt\u00e4\u00e4 nykylapsille eteenp\u00e4in tietoa lajistomme runsaudesta ja ominaispiirteist\u00e4.<\/p>\n<p>\u201dKotimaisten kalalajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja elintapojen runsaus yll\u00e4tti minut. Yksi laji k\u00e4y Bermudalla lis\u00e4\u00e4ntym\u00e4ss\u00e4 ja toinen rakentaa pes\u00e4n. Joku m\u00f6ll\u00f6tt\u00e4\u00e4 pohjalla melkein koko el\u00e4m\u00e4ns\u00e4, ja jotkut taas reissaavat v\u00e4sym\u00e4tt\u00e4\u201d, Vainikainen kertoo.<\/p>\n<p>Julkaistavaa teosta varten runojen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 oli kuitenkin tiivistett\u00e4v\u00e4, ja siihen Vainikainen sai apua yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4lt\u00e4 taholta: oman nykyisen asuinpaikkansa Varpaisj\u00e4rven kahdeksasluokkalaisilta.<\/p>\n<p>\u201dKasiluokkalaiset ovat rehellisi\u00e4. He sanovat suoraan, onko runosta mihink\u00e4\u00e4n. Ajattelin\u00a0my\u00f6s, ett\u00e4 olisi hienoa, jos joku luokka p\u00e4\u00e4sisi mukaan kirjantekoprosessiin.\u201d<\/p>\n<p>Kahdeksasluokkalaisten raati \u00e4\u00e4nesti <em>Karppi kaupassa <\/em>-kirjaan mukaan p\u00e4\u00e4sseet 35 runoa. Opettavaisten ja hauskojen runojen rinnalla n\u00e4hd\u00e4\u00e4n el\u00e4v\u00e4isist\u00e4 luontotulkinnoistaan tunnetun <strong>Sakke Yrj\u00f6l\u00e4n<\/strong> kalakuvituksia.<\/p>\n<p><strong><em>Sanna Vainikainen on koulutukseltaan tulkki ja kielenk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4, <\/em><\/strong><em>ja h\u00e4n on ty\u00f6skennellyt mm. uutisavustajana sanomalehdiss\u00e4 ja oppaana Olavinlinnassa. Nykyisin h\u00e4n opettaa kieli\u00e4 Yl\u00e4-Savossa. Vainikainen on kotoisin Kes\u00e4lahdelta, Pohjois-Karjalasta. <strong>Sakke Yrj\u00f6l\u00e4 on tunnettu kalakuvittaja.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karppi kaupassa on kiva tapa tutustua kaloihimme! Teoksessa esitell\u00e4\u00e4n 35 suomalaista kalaa, muun muassa ahven, hauki, pasuri, imukala ja rantanuoliainen.<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"ppma_author":[159],"class_list":["post-9150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uutiset"],"authors":[{"term_id":159,"user_id":12,"is_guest":0,"slug":"jarkko","display_name":"Jarkko Narvanne","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b6ddc5948b3fe806652aa66b8d2bf7b9822b9f05447635bb739390834eef23a?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9150"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9150\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9152,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9150\/revisions\/9152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9150"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/vesitalous.fi\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}